E c’accorgemmo che l’incanto dell’ardore che sconvolge la tua vita
Doveva trasformarsi nella tragedia che rende gli amori eterni:
Solo così i sentimenti trasferiscono gli amanti nelle storie
E rendono quasi una favola il dolore, che alberga giù nell’anima, in fondo al cuore.
Beato chi lo prova senza rancore!

Edmund Blair Leighton – Abaelard und seine shulerin Heloisa